पाठक्रमः → Level 3 · विभक्तिप्रयोगः → पाठः 16
Level 3 · Lesson 16 कुत्र अस्ति? — गृहे!
Where things are — the locative of place
गृहे, उद्याने, वृक्षे — अधिकरणे सप्तमी विभक्तिः।
Location takes सप्तमी (‑ए): गृहे अस्ति — it is in the house.
श्रवणम् · Listen
मार्जारः कुत्र?
Mother, where is my cat?
He is in the house. Or look — isn't he in the garden?
Not in the garden. Oh! He is up the tree!
In the tree? Is the bird in the tree too?
Yes, the bird is up top, the cat is below on a branch.
Then tell the bird: careful!
विवरणम् · Explanation
यस्मिन् स्थाने किम् अपि अस्ति भवति वा, तत् स्थानं सप्तमीं प्राप्नोति — गृहम् → गृहे · उद्यानम् → उद्याने · वृक्षः → वृक्षे · स्यूतः → स्यूते। प्रश्नः “कुत्र?” इति।
The place where something is or happens takes सप्तमी, the seventh case. For ‑अ words the ending is ‑ए: गृहे (at home), उद्याने (in the park), वृक्षे (in the tree). It answers कुत्र? — where?
संस्कृते एकम् एव “…ए” रूपम् — in, on, at इति सर्वम्! जले मत्स्यः (in) · आसन्दे उपविशामि (on) · विद्यालये पठामि (at)। स्त्रीशब्दे “शाखायाम्” इति रूपं श्रुतम् — अग्रिमे पाठद्वये तत् अभ्यस्यामः।
One little ‑ए does the work of English in, on and at: जले मत्स्यः, आसन्दे उपविशामि, विद्यालये पठामि. You also heard the feminine शाखायाम् (on the branch) — that pattern gets its own practice two lessons from now.
शब्दाः · Vocabulary
| शब्दः | Meaning |
|---|---|
| खगः | bird |
| मार्जारः | cat |
| उपरि | above, on top |
| अधः | below |
| मत्स्यः | fish |
| आसन्दः | chair |
अभ्यासः · Practice
वाक्यव्यवहारः · Use it
स्वगृहं चिन्तयतु। पञ्च वाक्यानि वदतु — “… …ए अस्ति” इति। यथा — “जनकः गृहे अस्ति। दुग्धं पात्रे अस्ति। मार्जारः आसन्दे अस्ति।”
Walk through your home in your mind and report five locations: जनकः गृहे अस्ति, दुग्धं पात्रे अस्ति, मार्जारः आसन्दे अस्ति… Five sentences, five ‑ए endings.