सूत्रावली · Sūtra Browser
लघुसिद्धान्तकौमुद्याः 369 सूत्राणि — प्रकरणक्रमेण। 369 sūtras of the Laghu Siddhānta Kaumudī in prakaraṇa order, with Aṣṭādhyāyī references.
संज्ञाप्रकरणम्
- वृद्धिरादैच्आत् ऐच् च (आ, ऐ, औ) वृद्धिसंज्ञकाः भवन्ति।The vowels ā, ai, au are called vṛddhi.
- अदेङ् गुणःअत् एङ् च (अ, ए, ओ) गुणसंज्ञकाः भवन्ति।The vowels a, e, o are called guṇa.
- उपदेशेऽजनुनासिक इत्उपदेशे अनुनासिकः अच् इत्संज्ञकः भवति।In original instruction, a nasalized vowel is termed it.
- हलन्त्यम्उपदेशे अन्त्यं हल् इत्संज्ञकं भवति।A final consonant in original instruction is termed it.
- न विभक्तौ तुस्माःविभक्तौ स्थिताः तवर्गसकारमकाराः इत्संज्ञकाः न भवन्ति।In a case or verb ending, the sounds of t-varga, s, and m are not termed it.
- आदिर्ञिटुडवःधातोः आदौ स्थिताः ञि टु डु इत्येते इत्संज्ञकाः भवन्ति।Initial ñi, ṭu, ḍu of a verbal root are termed it.
- षः प्रत्ययस्यप्रत्ययस्य आदिः षकारः इत्संज्ञकः भवति।An initial ṣ of an affix is termed it.
- चुटूप्रत्ययस्य आदौ चवर्गटवर्गौ इत्संज्ञकौ भवतः।Initial palatals and retroflexes of an affix are termed it.
- लशक्वतद्धितेअतद्धिते प्रत्यये आदयः लकारशकारकवर्गाः इत्संज्ञकाः भवन्ति।Initial l, ś, and gutturals of a non-taddhita affix are termed it.
- तस्य लोपःइत्संज्ञकस्य लोपः भवति।What is termed it is elided.
- अदर्शनं लोपःअदर्शनं लोपसंज्ञकं भवति।Disappearance is called lopa (elision).
- आदिरन्त्येन सहेताआदिः वर्णः अन्त्येन इता सह मध्यगानां वर्णानां च संज्ञा भवति।An initial sound with a final it-letter denotes itself and the intervening sounds (pratyāhāra).
- ऊकालोऽज्झ्रस्वदीर्घप्लुतःउ-ऊ-ऊ३-कालः अच् क्रमेण ह्रस्वदीर्घप्लुतसंज्ञकः भवति।A vowel of the duration of u, ū, or ū3 is called hrasva, dīrgha, or pluta respectively.
- उच्चैरुदात्तःउच्चैः उच्चार्यमाणः अच् उदात्तसंज्ञकः भवति।A vowel pronounced high is called udātta.
- नीचैरनुदात्तःनीचैः उच्चार्यमाणः अच् अनुदात्तसंज्ञकः भवति।A vowel pronounced low is called anudātta.
- समाहारः स्वरितःउदात्तानुदात्तयोः समाहारः स्वरितसंज्ञकः भवति।The combination of udātta and anudātta is called svarita.
- मुखनासिकावचनोऽनुनासिकःमुखेन नासिकया च उच्चार्यमाणः वर्णः अनुनासिकसंज्ञकः भवति।A sound uttered through both mouth and nose is called anunāsika.
- तुल्यास्यप्रयत्नं सवर्णम्तुल्यस्थानप्रयत्नं वर्णद्वयं परस्परं सवर्णसंज्ञकं भवति।Sounds with the same place and effort of articulation are called savarṇa (homogeneous).
- नाज्झलौअच् हल् च परस्परं सवर्णसंज्ञकौ न भवतः।A vowel and a consonant are not homogeneous with each other.
- अणुदित्सवर्णस्य चाप्रत्ययःअप्रत्ययभूतः अण् उदित् च स्वस्य सवर्णानां च ग्राहकः भवति।A non-affixal aṇ vowel or a sound with indicatory u denotes its homogeneous sounds as well.
- तपरस्तत्कालस्यतपरः वर्णः तत्कालस्यैव ग्राहकः भवति।A vowel marked with t denotes only vowels of that same duration.
- परः संनिकर्षः संहितावर्णानाम् अतिशयितः संनिधिः संहितासंज्ञकः भवति।The closest proximity of sounds is called saṃhitā.
- हलोऽनन्तराः संयोगःअज्भिः अव्यवहिताः हलः संयोगसंज्ञकाः भवन्ति।Consonants not separated by a vowel are called saṃyoga (conjunct).
- सुप्तिङन्तं पदम्सुबन्तं तिङन्तं च पदसंज्ञकं भवति।What ends in a sup or tiṅ ending is called pada (word).
- विरामोऽवसानम्वर्णानाम् अभावः अवसानसंज्ञकः भवति।The cessation of speech is called avasāna (pause).
- तस्मिन्निति निर्दिष्टे पूर्वस्यसप्तमीनिर्देशे ततः पूर्वस्य कार्यं भवति।When a locative is used, the operation applies to what immediately precedes.
- तस्मादित्युत्तरस्यपञ्चमीनिर्देशे ततः परस्य कार्यं भवति।When an ablative is used, the operation applies to what immediately follows.
- षष्ठी स्थानेयोगासूत्रे षष्ठी स्थानेन सम्बध्यते।A genitive in a sūtra signifies 'in the place of'.
- स्थानेऽन्तरतमःस्थानिनः अन्तरतमः आदेशः भवति।The substitute most similar to the original takes its place.
- उरण् रपरःऋकारस्य स्थाने विहितः अण् रपरः भवति।An aṇ vowel substituted for ṛ is followed by r.
- अलोऽन्त्यस्यषष्ठीनिर्दिष्टस्य अन्त्यस्य अलः आदेशः भवति।A substitute replaces only the final sound of what the genitive denotes.
- ङिच्चङित् आदेशः अनेकाल् अपि अन्त्यस्यैव भवति।A substitute marked with ṅ replaces only the final sound, even if it has several sounds.
- आदेः परस्यपरस्य विहितं कार्यं तस्य आदेः भवति।An operation prescribed for what follows applies to its initial sound.
- अनेकाल्शित्सर्वस्यअनेकाल् शित् च आदेशः सर्वस्य स्थानिनः भवति।A substitute of several sounds, or one marked with ś, replaces the whole original.
- स्थानिवदादेशोऽनल्विधौआदेशः स्थानिवत् भवति, अल्विधिं विना।A substitute is treated like the original, except in rules concerning single sounds.
- प्रत्ययलोपे प्रत्ययलक्षणम्प्रत्यये लुप्ते अपि तन्निमित्तं कार्यं भवति।Even when an affix is elided, its effects still take place.
- न लुमताङ्गस्यलुक्श्लुलुप्शब्देन लुप्ते प्रत्यये अङ्गकार्यं न भवति।When an affix is elided by a term containing 'lu', the affix-conditioned operations on the stem do not occur.
- अचोऽन्त्यादि टिअन्त्यात् अचः आदि शब्दरूपं टिसंज्ञकं भवति।The part of a word beginning with its last vowel is called ṭi.
- अलोऽन्त्यात् पूर्व उपधाअन्त्यात् अलः पूर्वः वर्णः उपधासंज्ञकः भवति।The sound preceding the final sound is called upadhā (penultimate).
- स्वं रूपं शब्दस्याशब्दसंज्ञाशास्त्रे शब्दः स्वरूपस्यैव बोधकः, संज्ञां विना।In grammar a word denotes its own form, unless it is a technical term.
- येन विधिस्तदन्तस्ययेन विशेषणेन विधिः, सः तदन्तस्य अपि भवति।A rule stated through a qualifier applies also to what ends in that qualifier.
- यथासंख्यमनुदेशः समानाम्समसंख्यानाम् अनुदेशः क्रमेण भवति।When lists are of equal number, they correspond term by term.
- विप्रतिषेधे परं कार्यम्तुल्यबलविरोधे परं कार्यं भवति।In a conflict of rules of equal force, the later rule prevails.
- इको गुणवृद्धीगुणवृद्धिशब्दाभ्यां इकः एव स्थाने ते भवतः।Guṇa and vṛddhi, when prescribed, replace the ik vowels (i, u, ṛ, ḷ).
- एच इग्घ्रस्वादेशेएचः ह्रस्वादेशे इक् एव भवति।When a short vowel is substituted for e, o, ai, au, it is an ik vowel.
- यस्मात् प्रत्ययविधिस्तदादि प्रत्ययेऽङ्गम्यस्मात् प्रत्ययः विधीयते तदादि शब्दरूपं प्रत्यये परे अङ्गसंज्ञकम्।That after which an affix is prescribed, together with what follows it, is called aṅga (stem) before that affix.
अच्सन्धिप्रकरणम्
- इको यणचिइकः स्थाने यण् भवति अचि परे संहितायाम्।The ik vowels are replaced by y, v, r, l before a dissimilar vowel.
- एचोऽयवायावःएचः स्थाने अय् अव् आय् आव् भवन्ति अचि परे।Before a vowel, e, o, ai, au become ay, av, āy, āv respectively.
- वान्तो यि प्रत्ययेयकारादौ प्रत्यये ओकारौकारयोः अव् आव् च भवतः।Before an affix beginning with y, o and au become av and āv.
- आद्गुणःअवर्णात् अचि परे पूर्वपरयोः गुणः एकादेशः भवति।After a or ā, a following vowel and it merge into the guṇa vowel.
- वृद्धिरेचिअवर्णात् एचि परे वृद्धिः एकादेशः भवति।After a or ā, a following e, o, ai, or au merges with it into the vṛddhi vowel.
- एत्येधत्यूठ्सुएति एधति ऊठि च परे अवर्णात् वृद्धिः एकादेशः।Before the roots i (eti), edh, and the augment ūṭh, a/ā plus the vowel yields vṛddhi.
- उपसर्गादृति धातौअवर्णान्तात् उपसर्गात् ऋकारादौ धातौ वृद्धिः एकादेशः।After a preverb ending in a/ā, before a root beginning with ṛ, vṛddhi is the single substitute.
- एङि पररूपम्अवर्णान्तात् उपसर्गात् एङादौ धातौ पररूपम् एकादेशः।After a preverb in a/ā, before a root beginning with e or o, the latter vowel alone remains.
- ओमाङोश्चओमि आङि च परे अवर्णात् पररूपम् एकादेशः।Before om and the particle āṅ, a/ā merges into the following vowel.
- अतो गुणेअपदान्तात् अतः गुणे परे पररूपम् एकादेशः।A non-final short a followed by a guṇa vowel merges into that vowel.
- अकः सवर्णे दीर्घःअकः सवर्णे अचि परे दीर्घः एकादेशः भवति।A simple vowel followed by a homogeneous vowel becomes the corresponding long vowel.
- एङः पदान्तादतिपदान्तात् एङः अति परे पूर्वरूपम् एकादेशः।After word-final e or o, a following short a merges into the preceding vowel (avagraha).
- सर्वत्र विभाषा गोःगोशब्दात् अति परे विकल्पेन प्रकृतिभावः।After the word go before short a, the vowels optionally remain unchanged.
- अवङ् स्फोटायनस्यपदान्ते अचि परे गोः अवङ् वा भवति स्फोटायनमते।In Sphoṭāyana's view, go optionally becomes gav- before a vowel at word boundary.
- ईदूदेद्द्विवचनं प्रगृह्यम्ईदूदेदन्तं द्विवचनं प्रगृह्यसंज्ञकं भवति।A dual ending in ī, ū, or e is called pragṛhya (exempt from sandhi).
- अदसो मात्अदसः मात् परौ ईदूतौ प्रगृह्यसंज्ञकौ भवतः।The ī and ū of adas after m (amī, amū) are pragṛhya.
- निपात एकाजनाङ्आङ्वर्जितः एकाच् निपातः प्रगृह्यसंज्ञकः भवति।A single-vowel particle, other than āṅ, is pragṛhya.
- ओत्ओदन्तः निपातः प्रगृह्यसंज्ञकः भवति।A particle ending in o is pragṛhya.
- प्लुतप्रगृह्या अचि नित्यम्प्लुताः प्रगृह्याश्च अचि परे नित्यं प्रकृत्या भवन्ति।Pluta and pragṛhya vowels invariably remain unchanged before a vowel.
- इकोऽसवर्णे शाकल्यस्य ह्रस्वश्चपदान्तः इक् असवर्णे अचि शाकल्यमते प्रकृत्या, ह्रस्वश्च भवति।In Śākalya's view, a word-final ik vowel before a dissimilar vowel may remain, being shortened.
- ऋत्यकःऋकारे परे अकः प्राग्वत् वा प्रकृत्या ह्रस्वश्च।Before ṛ, a simple vowel optionally remains unchanged, being shortened.
- अचि श्नुधातुभ्रुवां य्वोरियङुवङौश्नोः धातोः भ्रूशब्दस्य च इवर्णोवर्णयोः अचि इयङ् उवङ् च भवतः।Before a vowel, the i/u of śnu, of roots, and of bhrū become iy and uv.
हल्सन्धिप्रकरणम्
- स्तोः श्चुना श्चुःसकारतवर्गयोः शकारचवर्गाभ्यां योगे शकारचवर्गौ भवतः।S and the dentals, in contact with ś or palatals, become ś and palatals.
- ष्टुना ष्टुःसकारतवर्गयोः षकारटवर्गाभ्यां योगे षकारटवर्गौ भवतः।S and the dentals, in contact with ṣ or retroflexes, become ṣ and retroflexes.
- न पदान्ताट्टोरनाम्पदान्तात् टवर्गात् परस्य अनाम् ष्टुत्वं न भवति।After a word-final retroflex, the dental (except in nām etc.) is not retroflexed.
- तोः षितवर्गस्य षकारे परे ष्टुत्वं न भवति।A dental before ṣ is not retroflexed.
- शात्शकारात् परस्य तवर्गस्य श्चुत्वं न भवति।After ś, a dental is not palatalized.
- झलां जशोऽन्तेपदान्ते झलां जशः भवन्ति।At the end of a word, the jhal consonants become j, b, g, ḍ, d (jaś).
- झलां जश् झशिझशि परे झलां जशः भवन्ति।The jhal consonants become voiced unaspirates before voiced aspirate/unaspirate stops.
- अभ्यासे चर्चअभ्यासे झलां चरः जशश्च भवन्ति।In a reduplicated syllable, jhal consonants are replaced by car or jaś sounds.
- खरि चखरि परे झलां चरः भवन्ति।Before a voiceless consonant (khar), the jhal consonants become voiceless unaspirates (car).
- वावसानेअवसाने झलां चरः वा भवन्ति।At a pause, the jhal consonants optionally become voiceless unaspirates.
- यरोऽनुनासिकेऽनुनासिको वापदान्तस्य यरः अनुनासिके परे अनुनासिकः वा भवति।A word-final yar consonant before a nasal optionally becomes nasal.
- अनुस्वारस्य ययि परसवर्णःअनुस्वारस्य ययि परे परसवर्णः आदेशः भवति।Anusvāra before a yay consonant becomes the nasal homogeneous with that consonant.
- वा पदान्तस्यपदान्तस्य अनुस्वारस्य परसवर्णः वा भवति।For a word-final anusvāra, that homogeneous nasal substitution is optional.
- तोर्लितवर्गस्य लकारे परे परसवर्णः (लः) भवति।A dental before l becomes l (the nasal dental becoming nasalized l).
- उदः स्थास्तम्भोः पूर्वस्यउदः परयोः स्थास्तम्भोः सकारस्य पूर्वसवर्णः भवति।After ud, the s of sthā and stambh is replaced by the preceding sound (t).
- झयो होऽन्यतरस्याम्झयः परस्य हकारस्य वा पूर्वसवर्णः (घोषवदूष्मा) भवति।After a jhay stop, h optionally becomes the corresponding voiced aspirate.
- शश्छोऽटिझयः परस्य शकारस्य अटि परे छकारः वा भवति।After a jhay stop, ś followed by an aṭ sound optionally becomes ch.
- मोऽनुस्वारःपदान्तस्य मकारस्य हलि परे अनुस्वारः भवति।Word-final m before a consonant becomes anusvāra.
- नश्चापदान्तस्य झलिअपदान्तयोः नकारमकारयोः झलि परे अनुस्वारः भवति।Non-final n and m before a jhal consonant become anusvāra.
- नश्छव्यप्रशान्प्रशान्वर्जस्य पदान्तनकारस्य छवि अमि परे रुः भवति।Word-final n (except in praśān) becomes ru before a chav consonant followed by am.
- ङमो ह्रस्वादचि ङमुण्नित्यम्ह्रस्वात् परस्य पदान्तस्य ङमः अचि परे ङमुट् नित्यं भवति।A word-final ṅ, ṇ, or n after a short vowel is doubled before a vowel.
- मय उञो वो वामयः परस्य उञः अचि परे वकारः वा भवति।After a may consonant, the particle u before a vowel optionally becomes v.
- छे चछकारे परे ह्रस्वस्य तुक् आगमः भवति।A short vowel receives the augment t before ch.
- आङ्माङोश्चआङः माङश्च छकारे परे तुक् भवति।After āṅ and māṅ also, the augment t comes before ch.
- दीर्घात्दीर्घात् पदान्तर्गतात् छे तुक् भवति।After a long vowel within a word, the augment t comes before ch.
- पदान्ताद्वापदान्तात् दीर्घात् छे तुक् वा भवति।After a word-final long vowel, the augment t before ch is optional.
विसर्गसन्धिप्रकरणम्
- ससजुषो रुःपदान्तस्य सकारस्य सजुषश्च रुः भवति।Word-final s, and the ṣ of sajuṣ, become ru.
- खरवसानयोर्विसर्जनीयःखरि अवसाने च रेफस्य विसर्गः भवति।Before a voiceless consonant or at a pause, r becomes visarga.
- अतो रोरप्लुतादप्लुतेअप्लुतात् अतः परस्य रोः अप्लुते अति परे उकारः भवति।The ru after short a, before short a, becomes u.
- हशि चहशि परे अपि अतः परस्य रोः उकारः भवति।Before a voiced consonant too, ru after short a becomes u.
- भोभगोअघोअपूर्वस्य योऽशिभो-भगो-अघो-अवर्ण-पूर्वस्य रोः अशि परे यकारः भवति।The ru preceded by bho, bhago, agho, a, or ā becomes y before a voiced sound.
- लोपः शाकल्यस्यअवर्णपूर्वयोः पदान्तयोः यकारवकारयोः अशि लोपः वा शाकल्यमते।In Śākalya's view, word-final y and v after a/ā are optionally elided before a voiced sound.
- हलि सर्वेषाम्हलि परे भोभगोअघोअवर्णपूर्वस्य यकारस्य लोपः सर्वमते।Before a consonant, all teachers elide that y (after bho etc. and a/ā).
- विसर्जनीयस्य सःखरि परे विसर्गस्य सकारः भवति।Visarga becomes s before a voiceless consonant.
- वा शरिशरि परे विसर्गस्य विसर्गः वा सकारः वा।Before a sibilant, visarga optionally remains visarga or becomes the sibilant.
- कुप्वोः ≍क≍पौ चकवर्गे पवर्गे च परे विसर्गस्य जिह्वामूलीयोपध्मानीयौ वा भवतः।Before gutturals and labials, visarga optionally becomes jihvāmūlīya and upadhmānīya.
- रो रिरेफस्य रेफे परे लोपः भवति।R is elided before another r.
- ढ्रलोपे पूर्वस्य दीर्घोऽणःढरेफयोः लोपे पूर्वस्य अणः दीर्घः भवति।When ḍh or r is elided, the preceding aṇ vowel is lengthened.
- एतत्तदोः सुलोपोऽकोरनञ्समासे हलिअकोः एतत्तदोः सोः लोपः हलि, नञ्समासं विना।The su of eṣa and sa (without -ka, not in nañ-compound) is elided before a consonant.
- सोऽचि लोपे चेत्पादपूरणम्सः इत्यस्य सुलोपः अचि अपि, चेत् पादपूरणं स्यात्।The su of sa is elided even before a vowel when the metre of a verse-quarter requires it.
अजन्तपुंलिङ्गप्रकरणम्
- अर्थवदधातुरप्रत्ययः प्रातिपदिकम्अर्थवत् शब्दरूपं धातुप्रत्ययभिन्नं प्रातिपदिकसंज्ञकम्।A meaningful word-form, not a root or affix, is called prātipadika (nominal stem).
- कृत्तद्धितसमासाश्चकृदन्ताः तद्धितान्ताः समासाश्च प्रातिपदिकसंज्ञकाः।Words ending in kṛt or taddhita affixes, and compounds, are also prātipadikas.
- ङ्याप्प्रातिपदिकात्ङ्यन्तात् आबन्तात् प्रातिपदिकाच्च परे प्रत्ययाः भवन्ति।The following affixes come after stems ending in ṅī, āp, or a prātipadika.
- स्वौजसमौट्छष्टाभ्याम्भिस्ङेभ्याम्भ्यस्ङसिभ्याम्भ्यस्ङसोसाम्ङ्योस्सुप्सु-औ-जस् इत्यादयः एकविंशतिः सुप्प्रत्ययाः प्रातिपदिकात् भवन्ति।The twenty-one case endings su, au, jas, etc. come after a nominal stem.
- बहुषु बहुवचनम्बहुत्वे विवक्षिते बहुवचनं भवति।The plural is used when plurality is intended.
- द्व्येकयोर्द्विवचनैकवचनेद्वित्वे एकत्वे च क्रमेण द्विवचनैकवचने भवतः।The dual and singular are used for two and one respectively.
- सुपःसुपः त्रीणि त्रीणि वचनानि विभक्तिसंज्ञकानि।The sup endings, in triads, are the seven vibhaktis.
- एकवचनं सम्बुद्धिःसम्बोधने प्रथमायाः एकवचनं सम्बुद्धिसंज्ञकम्।The nominative singular used in address is called sambuddhi.
- प्रत्ययःइतः परं वक्ष्यमाणाः प्रत्ययसंज्ञकाः भवन्ति।From here on, the items taught are called pratyaya (affix).
- परश्चप्रत्ययः प्रकृतेः परः भवति।An affix is placed after the base.
- सरूपाणामेकशेष एकविभक्तौएकविभक्तौ सरूपाणाम् एकः एव शिष्यते।Of identical forms with one case ending, only one remains (ekaśeṣa).
- प्रथमयोः पूर्वसवर्णःअकः प्रथमाद्वितीययोः अचि पूर्वसवर्णदीर्घः एकादेशः।A simple vowel plus the vowel of a first- or second-case ending yields the long vowel like the former.
- नादिचिआति इचि च परे पूर्वसवर्णदीर्घः न भवति।That pūrvasavarṇa lengthening does not occur before ā or the ic vowels.
- अमि पूर्वःअकः अमि अचि पूर्वरूपम् एकादेशः।A simple vowel plus the a of am yields the former vowel alone.
- अतो भिस ऐस्अतः अङ्गात् परस्य भिसः ऐस् आदेशः भवति।After a stem in short a, the ending bhis is replaced by ais.
- टाङसिङसामिनात्स्याःअतः अङ्गात् टा-ङसि-ङसां क्रमेण इन-आत्-स्याः आदेशाः।After a stem in a, the endings ṭā, ṅasi, ṅas become ina, āt, sya.
- ङेर्यःअतः अङ्गात् परस्य ङेः यः आदेशः भवति।After a stem in a, the ending ṅe becomes ya.
- सुपि चयञादौ सुपि अतः अङ्गस्य दीर्घः भवति।Before a sup ending beginning with yañ, the stem-final a is lengthened.
- बहुवचने झल्येत्झलादौ बहुवचने सुपि अतः एकारः भवति।Before a plural sup ending beginning with jhal, stem-final a becomes e.
- ओसि चओसि परे अतः एकारः भवति।Before the ending os also, stem-final a becomes e.
- एङ्ह्रस्वात् सम्बुद्धेःएङन्तात् ह्रस्वान्ताच्च अङ्गात् सम्बुद्धेः हल् लुप्यते।After a stem in e/o or a short vowel, the consonant of the sambuddhi ending is dropped.
- सर्वादीनि सर्वनामानिसर्व इत्यादीनि शब्दरूपाणि सर्वनामसंज्ञकानि।The words sarva and the rest are called sarvanāma (pronouns).
- सर्वनाम्नः स्मैअतः सर्वनाम्नः परस्य ङेः स्मै आदेशः।After a pronoun in a, the ending ṅe becomes smai.
- ङसिङ्योः स्मात्स्मिनौअतः सर्वनाम्नः ङसिङ्योः स्मात्स्मिनौ आदेशौ।After a pronoun in a, ṅasi and ṅi become smāt and smin.
- जसः शीअतः सर्वनाम्नः परस्य जसः शी आदेशः।After a pronoun in a, the ending jas becomes ī (śī).
- आमि सर्वनाम्नः सुट्अवर्णान्तात् सर्वनाम्नः परस्य आमः सुट् आगमः।After a pronoun in a/ā, the ending ām receives the augment s (sām).
- त्यदादीनामःत्यदादीनाम् अन्त्यस्य अकारः भवति विभक्तौ।The final of tyad and the rest becomes a before a case ending.
- किमः कःकिमः कः आदेशः भवति विभक्तौ।Kim becomes ka before a case ending.
- स्वादिष्वसर्वनामस्थानेअसर्वनामस्थाने स्वादौ परे पूर्वं पदसंज्ञकम्।Before su etc., other than sarvanāmasthāna endings, the stem is termed pada.
- यचि भम्यादौ अजादौ च असर्वनामस्थाने पूर्वं भसंज्ञकम्।Before such endings beginning with y or a vowel, the stem is termed bha.
- शेषो घ्यसखिशेषः ह्रस्वः इदुदन्तः सखिवर्जः घिसंज्ञकः।Remaining stems in short i or u, except sakhi, are called ghi.
- पतिः समास एवपतिशब्दः समासे एव घिसंज्ञकः।Pati is termed ghi only in a compound.
- घेर्ङितिघेः ङिति सुपि गुणः भवति।A ghi stem takes guṇa before a ṅit case ending.
- ह्रस्वस्य गुणःह्रस्वान्तस्य अङ्गस्य सम्बुद्धौ गुणः भवति।A stem in a short vowel takes guṇa in the sambuddhi.
- जसि चजसि परे ह्रस्वान्तस्य गुणः भवति।Before the ending jas too, a short-vowel stem takes guṇa.
- औत्इदुद्भ्यां परस्य ङेः औत् भवति।After stems in i and u, the ending ṅi becomes au.
- अच्च घेःघेः अन्त्यस्य अच् ङौ, ङेश्च औत्।The final of a ghi stem becomes a, and ṅi becomes au.
- आङो नाऽस्त्रियाम्घेः परस्य आङः (टा) ना आदेशः अस्त्रियाम्।After a ghi stem, not feminine, the instrumental ṭā becomes nā.
- सख्युरसम्बुद्धौअसम्बुद्धौ सर्वनामस्थाने सख्युः णित्कार्यं भवति।After sakhi, a sarvanāmasthāna ending (not sambuddhi) is treated as ṇit.
- अनङ् सौअसम्बुद्धौ सौ सख्युः अनङ् आदेशः।Before su (not sambuddhi), sakhi takes the substitute anaṅ (sakhā).
- औतोऽम्शसोःऔतः अम्शसोः अचि आकारः एकादेशः।The au of a stem plus the vowel of am or śas yields ā (gām, gāḥ).
- गोतो णित्गोः परं सर्वनामस्थानं णिद्वत् भवति।After go, a sarvanāmasthāna ending is treated as ṇit (gauḥ).
- ऋत उत्ऋतः ङसिङसोः अचि उत् एकादेशः, रपरः।After a stem in ṛ, with ṅasi/ṅas there is the single substitute u, followed by r (pituḥ).
- ऋतो ङिसर्वनामस्थानयोःऋदन्तस्य ङौ सर्वनामस्थाने च गुणः भवति।A stem in ṛ takes guṇa before ṅi and the sarvanāmasthāna endings.
- अप्तृन्तृच्स्वसृनप्तृनेष्टृत्वष्टृक्षत्तृहोतृपोतृप्रशास्तॄणाम्अप्-तृन्-तृच्-स्वसृ-आदीनाम् उपधायाः दीर्घः सर्वनामस्थाने।The penultimate vowel of ap, tṛn, tṛc, svasṛ, etc. is lengthened before sarvanāmasthāna endings.
- ऋदुशनस्पुरुदंसोऽनेहसां चऋदन्तानाम् उशनस्-पुरुदंसस्-अनेहसां च सौ अनङ्।Stems in ṛ, and uśanas, purudaṃsas, anehas, take anaṅ before su (pitā).
अजन्तस्त्रीलिङ्गप्रकरणम्
- औङ आपःआबन्तात् अङ्गात् परस्य औङः शी आदेशः।After a stem in āp, the dual ending au becomes ī (rame).
- आङि चापःआङि ओसि च आपः एकारः भवति।Before ṭā and os, the final ā of an āp stem becomes e (ramayā, ramayoḥ).
- सम्बुद्धौ चसम्बुद्धौ आपः एकारः भवति।In the sambuddhi too, the ā of an āp stem becomes e (he rame).
- याडापःआपः परस्य ङितः सुपः याट् आगमः।After an āp stem, a ṅit case ending receives the augment yāṭ (ramāyai).
- ङेराम्नद्याम्नीभ्यःनदीसंज्ञकात् आपः नीशब्दाच्च परस्य ङेः आम् आदेशः।After nadī stems, āp stems, and nī, the ending ṅi becomes ām.
- आण्नद्याःनद्याः परस्य ङितः सुपः आट् आगमः।After a nadī stem, a ṅit case ending receives the augment āṭ (nadyai).
- यू स्त्र्याख्यौ नदीस्त्रीवाचिनौ ईदूदन्तौ नदीसंज्ञकौ भवतः।Feminine stems in ī and ū are called nadī.
- नेयङुवङ्स्थानावस्त्रीइयङुवङ्स्थानौ ईदूतौ नदीसंज्ञकौ न, स्त्रीशब्दं विना।Stems whose ī/ū becomes iyaṅ/uvaṅ are not nadī, except strī.
- वामिआमि परे इयङुवङ्स्थानौ वा नदीसंज्ञकौ।Before ām, such stems are optionally nadī.
- ङिति ह्रस्वश्चङिति सुपि इयङुवङ्स्थानौ ह्रस्वौ च वा नदीसंज्ञकौ।Before ṅit endings, those stems and feminine short i/u stems are optionally nadī.
- इदुद्भ्याम्नदीसंज्ञकाभ्याम् इदुद्भ्यां परस्य ङेः आम् आदेशः।After nadī-termed stems in short i and u, the ending ṅi becomes ām (matyām).
- ह्रस्वनद्यापो नुट्ह्रस्वान्तात् नद्यन्तात् आबन्ताच्च परस्य आमः नुट् आगमः।After short-vowel, nadī, and āp stems, the ending ām receives the augment n (rāmāṇām, nadīnām).
- अम्बार्थनद्योर्ह्रस्वःअम्बार्थानां नद्यन्तानां च सम्बुद्धौ ह्रस्वः।Words meaning 'mother' and nadī stems are shortened in the sambuddhi (he nadi).
अजन्तनपुंसकलिङ्गप्रकरणम्
- अतोऽम्अतः नपुंसकात् स्वमोः अम् आदेशः।After a neuter stem in a, the endings su and am become am.
- स्वमोर्नपुंसकात्नपुंसकात् स्वमोः लुक् भवति।After a neuter stem, the endings su and am are elided (luk).
- ह्रस्वो नपुंसके प्रातिपदिकस्यनपुंसके अजन्तस्य प्रातिपदिकस्य ह्रस्वः भवति।In the neuter, a vowel-final stem is shortened.
- नपुंसकाच्चनपुंसकात् परस्य औङः शी आदेशः।After a neuter stem too, the dual ending au becomes ī.
- जश्शसोः शिःनपुंसकात् जश्शसोः शि आदेशः।After a neuter stem, jas and śas become śi (i).
- शि सर्वनामस्थानम्शि इत्येतत् सर्वनामस्थानसंज्ञकम्।The substitute śi is termed sarvanāmasthāna.
- नपुंसकस्य झलचःझलन्तस्य अजन्तस्य च नपुंसकस्य सर्वनामस्थाने नुम्।A neuter stem ending in jhal or a vowel takes the augment num before sarvanāmasthāna endings.
- इकोऽचि विभक्तौइगन्तस्य नपुंसकस्य अजादौ विभक्तौ नुम्।A neuter stem in ik takes num before a vowel-initial case ending (vāriṇī).
हलन्तप्रकरणम्
- सुडनपुंसकस्यसुट् (सु-औ-जस्-अम्-औट्) अनपुंसकस्य सर्वनामस्थानसंज्ञकम्।The five endings su to auṭ, not in the neuter, are termed sarvanāmasthāna.
- हल्ङ्याब्भ्यो दीर्घात् सुतिस्यपृक्तं हल्हलन्तात् दीर्घङ्यन्तात् दीर्घाबन्ताच्च अपृक्तं सु-ति-सि-हल् लुप्यते।After a consonant or long ī/ā stem, the single-letter consonant of su, ti, si is dropped.
- अपृक्त एकाल् प्रत्ययःएकाल् प्रत्ययः अपृक्तसंज्ञकः भवति।An affix consisting of a single sound is called apṛkta.
- संयोगान्तस्य लोपःसंयोगान्तस्य पदस्य अन्त्यस्य लोपः।The final of a word ending in a consonant cluster is elided.
- नलोपः प्रातिपदिकान्तस्यप्रातिपदिकान्तस्य पदान्तनकारस्य लोपः।The final n of a nominal stem is elided at the end of a word (rājā).
- सर्वनामस्थाने चासम्बुद्धौनान्तस्य उपधायाः दीर्घः असम्बुद्धौ सर्वनामस्थाने।The penultimate of an n-stem is lengthened before sarvanāmasthāna endings, except the sambuddhi.
- न ङिसम्बुद्ध्योःङौ सम्बुद्धौ च नलोपः न भवति।That n is not elided before ṅi or in the sambuddhi (he rājan).
- अल्लोपोऽनःभस्य अनः अकारस्य लोपः।The a of the suffix an in a bha stem is elided (rājñā).
- न संयोगाद्वमन्तात्वमन्तात् संयोगात् परस्य अनः अल्लोपः न।That a is not elided after a cluster ending in v or m (ātmanā).
- वसोः सम्प्रसारणम्वस्वन्तस्य भस्य सम्प्रसारणं भवति।The vas suffix of a bha stem undergoes samprasāraṇa (viduṣaḥ).
- उगिदचां सर्वनामस्थानेऽधातोःउगितः अधातोः अञ्चतेश्च सर्वनामस्थाने नुम्।Non-root stems with indicatory u/ṛ/ḷ, and añc, take num before sarvanāmasthāna endings.
- सान्तमहतः संयोगस्यसान्तसंयोगस्य महतश्च उपधायाः दीर्घः सर्वनामस्थाने।The penultimate of stems in an s-final cluster and of mahat is lengthened before sarvanāmasthāna endings.
- अत्वसन्तस्य चाधातोःअतु-अस्-अन्तस्य अधातोः उपधायाः दीर्घः सौ।Non-root stems in atu and as lengthen the penultimate before su (vidvān).
- चोः कुःचवर्गस्य कवर्गः झलि पदान्ते च।A palatal becomes guttural before jhal or at word end (vāk).
- क्विन्प्रत्ययस्य कुःक्विन्नन्तस्य पदान्ते कवर्गः भवति।A stem formed with kvin takes a guttural at word end.
- हो ढःहकारस्य ढः झलि पदान्ते च।H becomes ḍh before jhal or at word end.
- दादेर्धातोर्घःदादेः धातोः हकारस्य घः भवति।The h of a root beginning with d becomes gh.
- एकाचो बशो भष् झषन्तस्य स्ध्वोःझषन्तस्य एकाचः बशः भष् भवति सकारे ध्वशब्दे पदान्ते च।In a monosyllabic root ending in jhaṣ, the initial b-class sound becomes bh before s, dhv, or at word end.
- झषस्तथोर्धोऽधःझषः परयोः तथोः धः भवति, धाधातुं विना।After jhaṣ, t and th become dh, except after the root dhā.
- रात्सस्यरेफात् परस्य संयोगान्तसकारस्यैव लोपः।After r, only a final s of a cluster is elided.
अव्ययप्रकरणम्
- स्वरादिनिपातमव्ययम्स्वरादयः निपाताश्च अव्ययसंज्ञकाः।The words svar etc. and the particles are called avyaya (indeclinables).
- तद्धितश्चासर्वविभक्तिःअसर्वविभक्तिः तद्धितान्तः अव्ययसंज्ञकः।A taddhita form not taking all case endings is an avyaya.
- कृन्मेजन्तःमान्तः एजन्तश्च कृदन्तः अव्ययसंज्ञकः।A kṛt form ending in m, e, ai, o, or au is an avyaya.
- क्त्वातोसुन्कसुनःक्त्वान्तं तोसुन्नन्तं कसुन्नन्तं च अव्ययसंज्ञकम्।Forms in ktvā, tosun, and kasun are avyayas.
- अव्ययादाप्सुपःअव्ययात् परयोः आप्सुपोः लुक्।After an avyaya, feminine āp and the case endings are elided.
तिङन्तप्रकरणम्
- भूवादयो धातवःभू-इत्यादयः क्रियावाचकाः धातुसंज्ञकाः।The words bhū and the rest, denoting action, are called dhātu (roots).
- वर्तमाने लट्वर्तमाने अर्थे धातोः लट् भवति।The tense laṭ (present) is added to a root in the sense of present action.
- लः कर्मणि च भावे चाकर्मकेभ्यःलकाराः सकर्मकेभ्यः कर्तरि कर्मणि च, अकर्मकेभ्यः कर्तरि भावे च।The l-tenses denote agent and object with transitive roots; agent and the mere action with intransitives.
- तिप्तस्झिसिप्थस्थमिब्वस्मस्तातांझथासाथांध्वमिड्वहिमहिङ्तिप्-तस्-झि-इत्यादयः अष्टादश तिङादेशाः लस्य भवन्ति।The eighteen endings tip, tas, jhi, etc. replace the l-affixes.
- लः परस्मैपदम्लादेशाः परस्मैपदसंज्ञकाः।The substitutes of l are called parasmaipada.
- तङानावात्मनेपदम्तङ् आनौ च आत्मनेपदसंज्ञकाः।The taṅ endings and the participial āna are called ātmanepada.
- तिङस्त्रीणि त्रीणि प्रथममध्यमोत्तमाःतिङः त्रीणि त्रीणि क्रमेण प्रथममध्यमोत्तमसंज्ञकानि।The tiṅ endings, in triads, are the third, second, and first persons.
- तान्येकवचनद्विवचनबहुवचनान्येकशःतानि क्रमेण एकवचनद्विवचनबहुवचनसंज्ञकानि।Those endings, one by one, are singular, dual, and plural.
- युष्मद्युपपदे समानाधिकरणे स्थानिन्यपि मध्यमःसमानाधिकरणे युष्मदि उपपदे स्थानिनि अपि मध्यमः भवति।When yuṣmad (you) is the co-referent subject, expressed or implied, the second person is used.
- अस्मद्युत्तमःसमानाधिकरणे अस्मदि उपपदे उत्तमः भवति।When asmad (I/we) is the subject, the first person is used.
- शेषे प्रथमःशेषे प्रथमपुरुषः भवति।In all other cases, the third person is used.
- तिङ्शित्सार्वधातुकम्तिङः शितश्च प्रत्ययाः सार्वधातुकसंज्ञकाः।The tiṅ endings and śit affixes are called sārvadhātuka.
- आर्धधातुकं शेषःशेषः धातुप्रत्ययः आर्धधातुकसंज्ञकः।The remaining affixes after a root are called ārdhadhātuka.
- कर्तरि शप्कर्त्रर्थे सार्वधातुके परे धातोः शप् भवति।Before a sārvadhātuka affix denoting the agent, śap is added to the root.
- सार्वधातुकमपित्अपित् सार्वधातुकं ङिद्वत् भवति।A sārvadhātuka affix without indicatory p is treated as ṅit.
- सार्वधातुकार्धधातुकयोःसार्वधातुके आर्धधातुके च इगन्ताङ्गस्य गुणः।A stem ending in ik takes guṇa before sārvadhātuka and ārdhadhātuka affixes.
- पुगन्तलघूपधस्य चपुगन्तस्य लघूपधस्य च इकः गुणः तयोः परयोः।The ik of a stem ending in puk or with a light penultimate also takes guṇa before those affixes.
- अतो दीर्घो यञिअतः अङ्गस्य दीर्घः यञादौ सार्वधातुके।Stem-final a is lengthened before a sārvadhātuka affix beginning with yañ (bhavāmi).
- भूसुवोस्तिङिभूसुवोः गुणः न भवति तिङि सार्वधातुके।Bhū and sū do not take guṇa before a tiṅ sārvadhātuka (luṅ/loṭ forms like abhūt).
- अनुदात्तङित आत्मनेपदम्अनुदात्तेतः ङितश्च धातोः आत्मनेपदं भवति।Roots with indicatory anudātta vowel or ṅ take ātmanepada.
- स्वरितञितः कर्त्रभिप्राये क्रियाफलेस्वरितेतः ञितश्च कर्तृगामिनि फले आत्मनेपदम्।Roots with indicatory svarita or ñ take ātmanepada when the fruit accrues to the agent.
- शेषात् कर्तरि परस्मैपदम्शेषात् धातोः कर्तरि परस्मैपदं भवति।From the remaining roots, parasmaipada is used to denote the agent.
- टित आत्मनेपदानां टेरेटितः लस्य आत्मनेपदानां टेः एकारः।In a ṭit l-tense, the ṭi of the ātmanepada endings becomes e.
- थासस्सेटितः लस्य थासः से आदेशः।In a ṭit l-tense, the ending thās becomes se.
- अनद्यतने लङ्अनद्यतने भूते अर्थे धातोः लङ् भवति।Laṅ (imperfect) is used for past action not of today.
- लुङ्लङ्लृङ्क्ष्वडुदात्तःलुङि लङि लृङि च अङ्गस्य अट् आगमः उदात्तः।In luṅ, laṅ, and lṛṅ, the stem receives the augment a (aṭ).
- आडजादीनाम्अजादीनाम् अङ्गानां तेषु आट् आगमः।Vowel-initial stems receive the augment āṭ in those tenses.
- इतश्चङितः लस्य परस्मैपदम् इकारान्तम् अन्त्यलोपं प्राप्नोति।In a ṅit l-tense, the final i of a parasmaipada ending is dropped.
- तस्थस्थमिपां तांतंतामःङितः लस्य तस्-थस्-थ-मिपां ताम्-तम्-त-अमः आदेशाः।In a ṅit l-tense, tas, thas, tha, mip become tām, tam, ta, am.
- नित्यं ङितःङितः लस्य उत्तमस्य सकारस्य नित्यं लोपः।In a ṅit l-tense, the s of the first-person endings is always dropped.
- लोट् चविध्यादिषु अर्थेषु धातोः लोट् च भवति।Loṭ (imperative) too is used in the senses of command and the like.
- लोटो लङ्वत्लोटः कार्यं लङ्वत् भवति।Loṭ is treated like laṅ (in its ending substitutions).
- एरुःलोटः इकारस्य उकारः भवति।In loṭ, the final i of the endings becomes u (bhavatu).
- सेर्ह्यपिच्चलोटः सेः हि आदेशः, सः अपित् च।In loṭ, the ending si becomes hi, which is treated as non-pit.
- मेर्निःलोटः मेः निः आदेशः।In loṭ, the ending mi becomes ni.
- आमेतःलोटः एतः आम् आदेशः।In loṭ, the final e of the endings becomes ām (bhavatām).
- आडुत्तमस्य पिच्चलोटः उत्तमस्य आट् आगमः, सः पित् च।In loṭ, the first-person endings take the augment āṭ and are treated as pit (bhavāni).
- एत ऐलोटः उत्तमस्य एतः ऐ आदेशः।In loṭ, the e of the first-person ātmanepada endings becomes ai.
- तुह्योस्तातङाशिष्यन्यतरस्याम्आशिषि तु-हि-इत्यनयोः तातङ् वा भवति।In benediction, tu and hi are optionally replaced by tātaṅ (bhavatāt).
- विधिनिमन्त्रणामन्त्रणाधीष्टसंप्रश्नप्रार्थनेषु लिङ्विध्यादिषु अर्थेषु धातोः लिङ् भवति।Liṅ (optative) is used for injunction, invitation, permission, polite direction, inquiry, and request.
- यासुट् परस्मैपदेषूदात्तो ङिच्चलिङः परस्मैपदेषु यासुट् आगमः उदात्तः ङिच्च।In liṅ parasmaipada, the endings take the augment yāsuṭ, which is ṅit.
- लिङः सलोपोऽनन्त्यस्यसार्वधातुकलिङः अनन्त्यस्य सकारस्य लोपः।In sārvadhātuka liṅ, a non-final s is elided (bhavet).
- अतो येयःअतः परस्य यासुटः इय् आदेशः सार्वधातुके।After a stem in a, the yā of yāsuṭ becomes iy in the sārvadhātuka (bhavet).
- लिङाशिषिआशिषि लिङः तिङ् आर्धधातुकसंज्ञकः।In benedictive liṅ, the endings are ārdhadhātuka.
- किदाशिषिआशिषि लिङः यासुट् कित् भवति।In benedictive liṅ, the augment yāsuṭ is kit (bhūyāt).
- परोक्षे लिट्परोक्षे अनद्यतने भूते धातोः लिट् भवति।Liṭ (perfect) is used for past action not witnessed by the speaker.
- लिटस्तझयोरेशिरेच्लिटः तझयोः एश्-इरेच्-आदेशौ भवतः।In liṭ, the endings ta and jha become eś and irec.
- लिट् चलिटः तिङ् आर्धधातुकसंज्ञकः।The tiṅ endings of liṭ are ārdhadhātuka.
- लिटि धातोरनभ्यासस्यलिटि अनभ्यासस्य धातोः एकाचः द्वे भवतः।In liṭ, the (first syllable of the) unreduplicated root is doubled.
- पूर्वोऽभ्यासःद्वित्वे पूर्वः अभ्याससंज्ञकः।In reduplication, the first part is called abhyāsa.
- हलादिः शेषःअभ्यासस्य आदिः हल् शिष्यते, अन्ये हलः लुप्यन्ते।Only the initial consonant of the reduplicate remains; the others are dropped.
- कुहोश्चुःअभ्यासे कवर्गहकारयोः चवर्गः।In the reduplicate, gutturals and h become palatals (cakāra, jahāra).
- अत आदेःलिटि अभ्यासस्य आदेः अतः दीर्घः।In liṭ, the initial a of the reduplicate is lengthened (āsa).
- भवतेरःलिटि भवतेः अभ्यासस्य अकारः भवति।In liṭ, the reduplicate vowel of bhū is a (babhūva).
- णलुत्तमो वाउत्तमः णल् वा णित् भवति।The first-person ending ṇal is optionally treated as ṇit (babhūva/babhūva).
- अनद्यतने लुट्अनद्यतने भविष्यति अर्थे धातोः लुट् भवति।Luṭ (periphrastic future) is used for future action not of today.
- स्यतासी लृलुटोःलृ-लुटोः परयोः धातोः स्य-तासी भवतः।Before lṛ (lṛṭ/lṛṅ) and luṭ, the affixes sya and tāsi are added to the root.
- लुटः प्रथमस्य डारौरसःलुटः प्रथमस्य डा-रौ-रसः आदेशाः।The third-person endings of luṭ become ḍā, rau, ras (bhavitā, bhavitārau, bhavitāraḥ).
- लृट् शेषे चभविष्यति अर्थे धातोः लृट् भवति।Lṛṭ (simple future) is used for future action in general.
- आर्धधातुकस्येड् वलादेःवलादेः आर्धधातुकस्य इट् आगमः।An ārdhadhātuka affix beginning with val receives the augment iṭ (bhaviṣyati).
- लुङ्भूते अर्थे धातोः लुङ् भवति।Luṅ (aorist) is used for past action in general.
- च्लि लुङिलुङि परे धातोः च्लिः भवति।In luṅ, the affix cli is added to the root.
- च्लेः सिच्च्लेः सिच् आदेशः भवति।Cli is replaced by sic.
- गातिस्थाघुपाभूभ्यः सिचः परस्मैपदेषुगा-स्था-घु-पा-भूभ्यः सिचः लुक् परस्मैपदेषु।After gā, sthā, the ghu roots, pā, and bhū, sic is elided in parasmaipada (abhūt).
- सिचि वृद्धिः परस्मैपदेषुसिचि परे इगन्ताङ्गस्य वृद्धिः परस्मैपदेषु।Before sic in parasmaipada, the final ik of the stem takes vṛddhi (anaiṣīt).
- लिङ्निमित्ते लृङ् क्रियातिपत्तौलिङ्निमित्ते सति क्रियायाः अनिष्पत्तौ लृङ् भवति।Lṛṅ (conditional) is used when an action fails to take place though its condition exists.
- दिवादिभ्यः श्यन्दिवादिभ्यः धातुभ्यः श्यन् भवति कर्त्रर्थे सार्वधातुके।The roots div etc. (class 4) take the vikaraṇa śyan.
- स्वादिभ्यः श्नुःस्वादिभ्यः धातुभ्यः श्नुः भवति।The roots su etc. (class 5) take the vikaraṇa śnu.
- तुदादिभ्यः शःतुदादिभ्यः धातुभ्यः शः भवति।The roots tud etc. (class 6) take the vikaraṇa śa.
- रुधादिभ्यः श्नम्रुधादिभ्यः धातुभ्यः श्नम् भवति।The roots rudh etc. (class 7) take the infix vikaraṇa śnam.
- तनादिकृञ्भ्य उःतनादिभ्यः कृञश्च उः भवति।The roots tan etc. (class 8) and kṛ take the vikaraṇa u.
- क्र्यादिभ्यः श्नाक्र्यादिभ्यः धातुभ्यः श्ना भवति।The roots krī etc. (class 9) take the vikaraṇa śnā.
- चुरादिभ्यो णिच्चुरादिभ्यः धातुभ्यः णिच् भवति।The roots cur etc. (class 10) take the affix ṇic.
- अदिप्रभृतिभ्यः शपःअदादिभ्यः परस्य शपः लुक्।After the roots ad etc. (class 2), śap is elided (atti).
- जुहोत्यादिभ्यः श्लुःजुहोत्यादिभ्यः परस्य शपः श्लुः।After the roots hu etc. (class 3), śap is replaced by ślu (causing reduplication).
- श्लौश्लौ सति धातोः द्वे भवतः।When ślu applies, the root is reduplicated (juhoti).
णिजन्तादिप्रकरणम्
- हेतुमति चहेतुमति अर्थे धातोः णिच् भवति।The affix ṇic (causative) is added when the sense is 'causing to act'.
- सनाद्यन्ता धातवःसनादिप्रत्ययान्ताः धातुसंज्ञकाः भवन्ति।Forms ending in san and the other derivative affixes are themselves roots.
- धातोः कर्मणः समानकर्तृकादिच्छायां वा सन्इच्छायाः कर्मभूतात् समानकर्तृकात् धातोः सन् वा भवति।The desiderative san is optionally added to a root whose action is desired by the same agent.
- गुप्तिज्किद्भ्यः सन्गुप्-तिज्-किद्भ्यः सन् भवति स्वार्थे।After gup, tij, and kit, san is added without desiderative sense.
- सन्यङोःसन्नन्तस्य यङन्तस्य च अनभ्यासस्य द्वे भवतः।Before san and yaṅ, the root is reduplicated.
- धातोरेकाचो हलादेः क्रियासमभिहारे यङ्क्रियासमभिहारे एकाचः हलादेः धातोः यङ् भवति।The intensive yaṅ is added to a monosyllabic consonant-initial root to denote repeated or intense action.
- सुप आत्मनः क्यच्इच्छायाः कर्मणः सुबन्तात् आत्मसम्बन्धिनः क्यच् भवति।The denominative kyac comes after a noun denoting what one desires for oneself (putrīyati).
- कर्तुः क्यङ् सलोपश्चआचारार्थे कर्तुः सुबन्तात् क्यङ्, सस्य लोपश्च।Kyaṅ comes after a noun denoting the agent's behaviour, with elision of s (śyenāyate).
- सार्वधातुके यक्भावकर्मवाचिनि सार्वधातुके धातोः यक् भवति।Before a sārvadhātuka affix denoting action or object (passive), yak is added to the root.
- भावकर्मणोःभावे कर्मणि च लस्य आत्मनेपदं भवति।In the impersonal and passive senses, the ātmanepada endings are used.
- णेरनिटिअनिटि आर्धधातुके णेः लोपः।The causative ṇi is elided before an ārdhadhātuka affix without iṭ.
कृदन्तप्रकरणम्
- धातोःइतः परं वक्ष्यमाणाः प्रत्ययाः धातोः भवन्ति।The affixes now to be taught come after a root.
- कृदतिङ्तिङ्भिन्नः धातुप्रत्ययः कृत्संज्ञकः।An affix after a root, other than tiṅ, is called kṛt.
- तव्यत्तव्यानीयरःधातोः तव्यत्-तव्य-अनीयरः भवन्ति।The gerundive affixes tavyat, tavya, and anīyar come after a root.
- अचो यत्अजन्तात् धातोः यत् भवति।The affix yat comes after a vowel-final root (deyam).
- ऋहलोर्ण्यत्ऋवर्णान्तात् हलन्ताच्च धातोः ण्यत् भवति।The affix ṇyat comes after roots ending in ṛ/ṝ or a consonant (kāryam).
- तयोरेव कृत्यक्तखलर्थाःकृत्य-क्त-खलर्थाः भावकर्मणोः एव भवन्ति।The kṛtya affixes, kta, and khal-type affixes denote only the action or the object.
- क्तक्तवतू निष्ठाक्त-क्तवतू निष्ठासंज्ञकौ।The affixes kta and ktavatu are called niṣṭhā.
- निष्ठाभूते अर्थे धातोः निष्ठा भवति।The niṣṭhā affixes are added to a root in the sense of past action.
- नपुंसके भावे क्तःनपुंसके भावे धातोः क्तः भवति।Kta in the neuter denotes the mere action (hasitam).
- लटः शतृशानचौलटः शतृ-शानचौ आदेशौ भवतः।The present participial affixes śatṛ and śānac replace laṭ.
- तौ सत्तौ शतृशानचौ सत्संज्ञकौ।Those two (śatṛ and śānac) are called sat.
- तुमुन्ण्वुलौ क्रियायां क्रियार्थायाम्क्रियार्थायां क्रियायाम् उपपदे भविष्यति तुमुन्-ण्वुलौ भवतः।Tumun (infinitive) and ṇvul are used when another action is the purpose of the action.
- समानकर्तृकयोः पूर्वकालेसमानकर्तृकयोः धात्वर्थयोः पूर्वकाले क्त्वा भवति।Ktvā denotes the prior of two actions having the same agent.
- समासेऽनञ्पूर्वे क्त्वो ल्यप्अनञ्पूर्वे समासे क्त्वः ल्यप् आदेशः।In a compound not beginning with nañ, ktvā is replaced by lyap (āgatya).
- ल्युट् चनपुंसके भावे धातोः ल्युट् च भवति।Lyuṭ too denotes the action in the neuter (hasanam).
- करणाधिकरणयोश्चकरणे अधिकरणे च धातोः ल्युट् भवति।Lyuṭ also denotes the instrument and the locus of an action.
- स्त्रियां क्तिन्स्त्रियां भावे धातोः क्तिन् भवति।Ktin denotes the action in the feminine (kṛtiḥ, matiḥ).
- कर्मण्यण्कर्मणि उपपदे धातोः अण् भवति।The affix aṇ comes after a root with its object as upapada (kumbhakāra).
- ण्वुल्तृचौधातोः ण्वुल्-तृचौ भवतः कर्तरि।The agentive affixes ṇvul and tṛc come after a root (kāraka, kartṛ).
- युवोरनाकौयु-वु-इत्यनयोः अन-अकौ आदेशौ।The yu and vu of affixes are replaced by ana and aka.
कारकप्रकरणम्
- कारकेकारके इति अधिकारः, क्रियान्वयिनि एताः संज्ञाः।The following terms apply to kārakas, the participants in an action.
- स्वतन्त्रः कर्ताक्रियायां स्वतन्त्रः कारकः कर्तृसंज्ञकः।The independent participant in an action is called kartṛ (agent).
- तत्प्रयोजको हेतुश्चकर्तुः प्रयोजकः हेतुसंज्ञकः कर्तृसंज्ञकश्च।The instigator of the agent is called hetu and is also an agent.
- कर्तुरीप्सिततमं कर्मकर्तुः ईप्सिततमं कारकं कर्मसंज्ञकम्।What the agent most desires to reach is called karma (object).
- तथायुक्तं चानीप्सितम्तथैव क्रियया युक्तम् अनीप्सितम् अपि कर्मसंज्ञकम्।What is similarly connected with the action, though undesired, is also karma.
- अकथितं चअकथितं कारकम् अपि कर्मसंज्ञकम्।A participant not otherwise designated is also karma (double-accusative verbs).
- साधकतमं करणम्क्रियासिद्धौ साधकतमं कारकं करणसंज्ञकम्।The most effective means of the action is called karaṇa (instrument).
- कर्मणा यमभिप्रैति स सम्प्रदानम्कर्मणा यम् अभिप्रैति तत् कारकं सम्प्रदानसंज्ञकम्।The one whom the agent intends through the object is called sampradāna (recipient).
- ध्रुवमपायेऽपादानम्अपाये ध्रुवं कारकम् अपादानसंज्ञकम्।The fixed point from which separation occurs is called apādāna (source).
- भीत्रार्थानां भयहेतुःभयार्थानां त्राणार्थानां च भयहेतुः अपादानसंज्ञकः।With verbs of fearing and protecting, the cause of fear is apādāna.
- आधारोऽधिकरणम्क्रियायाः आधारः कारकम् अधिकरणसंज्ञकम्।The locus of the action is called adhikaraṇa.
- अनभिहितेअनभिहिते एव अर्थे वक्ष्यमाणाः विभक्तयः भवन्ति।The following case endings apply only when the meaning is not already expressed.
- प्रातिपदिकार्थलिङ्गपरिमाणवचनमात्रे प्रथमाप्रातिपदिकार्थमात्रादौ प्रथमा भवति।The nominative is used to express merely the stem's meaning, gender, measure, or number.
- सम्बोधने चसम्बोधने च प्रथमा भवति।The nominative is also used in address.
- कर्मणि द्वितीयाकर्मणि कारके द्वितीया भवति।The accusative is used for the object.
- कर्तृकरणयोस्तृतीयाकर्तरि करणे च तृतीया भवति।The instrumental is used for the agent and the instrument.
- सहयुक्तेऽप्रधानेसहार्थेन युक्ते अप्रधाने तृतीया भवति।The instrumental marks the subordinate item joined with 'saha' (with).
- येनाङ्गविकारःयेन अङ्गेन विकारः लक्ष्यते तत्र तृतीया।The instrumental marks the body part whose defect characterizes a person.
- चतुर्थी सम्प्रदानेसम्प्रदाने कारके चतुर्थी भवति।The dative is used for the recipient.
- नमःस्वस्तिस्वाहास्वधालंवषड्योगाच्चनमःस्वस्त्यादियोगे चतुर्थी भवति।The dative is used with namaḥ, svasti, svāhā, svadhā, alam, and vaṣaṭ.
- अपादाने पञ्चमीअपादाने कारके पञ्चमी भवति।The ablative is used for the source of separation.
- षष्ठी शेषेकारकप्रातिपदिकार्थभिन्ने शेषे षष्ठी भवति।The genitive is used for relations other than kārakas (possession etc.).
- सप्तम्यधिकरणे चअधिकरणे कारके सप्तमी भवति।The locative is used for the locus.
- कर्तृकर्मणोः कृतिकृद्योगे कर्तरि कर्मणि च षष्ठी भवति।With a kṛt derivative, the agent and object take the genitive.
समासप्रकरणम्
- समर्थः पदविधिःपदसम्बन्धी विधिः समर्थानां भवति।A rule concerning words applies only to semantically connected words.
- प्राक्कडारात्समासःकडारसूत्रात् प्राक् समासः इति अधिकारः।Up to the rule on kaḍāra, the topic is samāsa (compounding).
- सह सुपासुप् सुपा सह समस्यते।A case-inflected word is compounded with another case-inflected word.
- अव्ययीभावःअव्ययीभावः इति संज्ञा अधिक्रियते।The compound now described is called avyayībhāva.
- तत्पुरुषःतत्पुरुषः इति संज्ञा अधिक्रियते।The compound now described is called tatpuruṣa.
- द्विगुश्चद्विगुः अपि तत्पुरुषसंज्ञकः।The dvigu compound is also a tatpuruṣa.
- द्वितीया श्रितातीतपतितगतात्यस्तप्राप्तापन्नैःद्वितीयान्तं श्रितादिभिः समस्यते।An accusative word compounds with śrita, atīta, patita, gata, atyasta, prāpta, āpanna.
- तृतीया तत्कृतार्थेन गुणवचनेनतृतीयान्तं तत्कृतेन गुणवचनेन अर्थेन च समस्यते।An instrumental word compounds with a quality-word caused by it, or with 'artha'.
- चतुर्थी तदर्थार्थबलिहितसुखरक्षितैःचतुर्थ्यन्तं तदर्थादिभिः समस्यते।A dative word compounds with what serves it, and with artha, bali, hita, sukha, rakṣita.
- पञ्चमी भयेनपञ्चम्यन्तं भयशब्देन समस्यते।An ablative word compounds with bhaya (fear).
- षष्ठीषष्ठ्यन्तं सुबन्तेन समस्यते।A genitive word compounds with a case-inflected word (rājapuruṣa).
- विशेषणं विशेष्येण बहुलम्विशेषणं विशेष्येण बहुलं समस्यते।An adjective variously compounds with its substantive (karmadhāraya).
- संख्यापूर्वो द्विगुःसंख्यापूर्वः तदितार्थादिसमासः द्विगुसंज्ञकः।A compound beginning with a numeral is called dvigu.
- नञ्नञ् सुपा सह समस्यते।The negative particle nañ compounds with a noun (abrāhmaṇa).
- कुगतिप्रादयःकु-गति-प्रादयः समस्यन्ते नित्यम्।Ku, the gati particles, and pra etc. form obligatory compounds.
- उपपदमतिङ्अतिङन्तम् उपपदं समस्यते नित्यम्।A non-finite upapada compounds obligatorily (kumbhakāra).
- शेषो बहुव्रीहिःशेषः समासः बहुव्रीहिसंज्ञकः।The remaining compound is called bahuvrīhi.
- अनेकमन्यपदार्थेअनेकं प्रथमान्तम् अन्यपदार्थे समस्यते।Several nominative words compound to denote something outside themselves (bahuvrīhi).
- चार्थे द्वन्द्वःचार्थे वर्तमानानि पदानि समस्यन्ते, सः द्वन्द्वः।Words in the sense of 'and' compound to form a dvandva.
- प्रथमानिर्दिष्टं समास उपसर्जनम्समासविधौ प्रथमानिर्दिष्टम् उपसर्जनसंज्ञकम्।What is stated in the nominative in a compound rule is called upasarjana.
- उपसर्जनं पूर्वम्उपसर्जनं समासे पूर्वं प्रयुज्यते।The upasarjana stands first in the compound.
तद्धितप्रकरणम्
- समर्थानां प्रथमाद्वासमर्थानां पदानां प्रथमात् तद्धिताः वा भवन्ति।The taddhita affixes come optionally after the first of semantically connected words.
- प्राग्दीव्यतोऽण्दीव्यत्सूत्रात् प्राक् अण् अधिक्रियते।Up to the rule containing dīvyati, the affix aṇ is understood.
- तस्यापत्यम्तस्य अपत्यम् इति अर्थे अण् आदयः भवन्ति।The affixes (aṇ etc.) denote 'the offspring of that one'.
- अत इञ्अदन्तात् अपत्ये इञ् भवति।After a stem in a, iñ denotes the offspring (dākṣi).
- अपत्यं पौत्रप्रभृति गोत्रम्पौत्रप्रभृति अपत्यं गोत्रसंज्ञकम्।Descendants from the grandson onward are called gotra.
- तत्र भवःतत्र भवः इति अर्थे अण् आदयः भवन्ति।The affixes denote 'what exists there'.
- तेन रक्तं रागात्रागवाचिनः तेन रक्तम् इति अर्थे अण् भवति।After a colour word, the affix denotes 'dyed with that' (kāṣāya).
- तदस्यास्त्यस्मिन्निति मतुप्तत् अस्य अस्ति अस्मिन् वा इति अर्थे मतुप् भवति।Matup denotes 'who has that' or 'in which that exists' (dhanavān).
- तस्य भावस्त्वतलौतस्य भावः इति अर्थे त्व-तलौ भवतः।Tva and tal denote 'the state of that' (gotvam, gotā).
- अतिशायने तमबिष्ठनौअतिशये अर्थे तमप्-इष्ठनौ भवतः।Tamap and iṣṭhan denote the superlative degree.
- द्विवचनविभज्योपपदे तरबीयसुनौद्वयोः विभक्तव्ये च अर्थे तरप्-ईयसुनौ भवतः।Tarap and īyasun denote the comparative degree.
स्त्रीप्रत्ययप्रकरणम्
- स्त्रियाम्स्त्रियाम् अर्थे वक्ष्यमाणाः प्रत्ययाः भवन्ति।The following affixes are added to denote the feminine.
- अजाद्यतष्टाप्अजादिभ्यः अदन्ताच्च स्त्रियां टाप् भवति।After aja etc. and stems in a, the feminine affix ṭāp is added (ajā, ramā).
- ऋन्नेभ्यो ङीप्ऋदन्तेभ्यः नान्तेभ्यश्च स्त्रियां ङीप् भवति।After stems in ṛ and n, the feminine affix ṅīp is added (kartrī, rājñī).
- उगितश्चउगितः प्रातिपदिकात् स्त्रियां ङीप् भवति।Stems with indicatory u/ṛ/ḷ also take ṅīp (bhavatī).
- षिद्गौरादिभ्यश्चषिद्भ्यः गौरादिभ्यश्च स्त्रियां ङीष् भवति।After ṣit stems and gaura etc., the feminine affix ṅīṣ is added (gaurī).
- पुंयोगादाख्यायाम्पुंयोगात् आख्यायां स्त्रियां ङीष् भवति।A woman named through relation to a man takes ṅīṣ (indrāṇī-type names by relation).