पाठक्रमः → Level 14 · कारक-समास-तद्धिताः → पाठः 2
Level 14 · Lesson 2 कर्ता कर्म च
Kartṛ and karma
स्वतन्त्रः कर्ता, कर्तुरीप्सिततमं कर्म, कर्मणि द्वितीया — तृतीयस्तरस्य प्रयोगः शास्त्रीकृतः।
The independent agent and the most-desired object — your Level 3 dvitīyā formalised.
स्मरणम् · You already know this
“अहं फलं खादामि”, “ग्रामं गच्छामि” — एतत् भवान् प्रथमस्तरात् एव वदति। तदा “कर्मणि द्वितीया भवति” इति केवलं नाम श्रुतम्। अद्य पश्यामः — कः कर्ता? किं कर्म? पाणिनिः लक्षणाभ्यां वदति।
You have said फलं खादामि since Level 1. Back then we only named the pattern; today Pāṇini defines the two central roles — the agent who acts independently, and the object the agent most wants to reach.
सूत्राणि · The sūtras
“स्वतन्त्रः” इति विवक्षाधीनम्। “स्थाली पचति” इत्यत्र स्थाली अपि कर्ता — वक्ता तां स्वतन्त्रत्वेन विवक्षति। कर्ता सर्वकारकाणां प्रधानम् — सः करणं गृह्णाति, कर्म प्राप्नोति, अधिकरणे तिष्ठति।
Independence is a matter of the speaker's portrayal (vivakṣā), not physics — in स्थाली पचति ‘the pot cooks’, even the pot is kartṛ because it is presented as acting on its own. The kartṛ is the chief kāraka: it wields the instrument, reaches the object, rests in the locus.
“अनभिहिते” इति पूर्वसूत्रात् अनुवर्तते। “ग्रामं गच्छति” — कर्म तिङा न उक्तम्, अतः द्वितीया। “ग्रामो गम्यते” — कर्म तिङा उक्तम्, अतः प्रथमा। एकम् एव कर्म, द्वे रूपे।
अनभिहिते (2.3.1) continues into this sūtra. That is why the same karma appears as ग्रामम् in the active sentence but as ग्रामः in the passive — dvitīyā marks the karma only while nothing else is already expressing it.