पाठक्रमः → Level 12 · तिङन्त-प्रकरणानि २ → पाठः 8
Level 12 · Lesson 8 भावकर्मप्रक्रिया १ — गम्यते पठ्यते
Passive derivations I: gamyate, paṭhyate
कर्मणि लटि यक्-विकरणः आत्मनेपदं च — गम्यते, पठ्यते, उच्यते, दृश्यते।
The passive present: the vikaraṇa yak and ātmanepada — gamyate, paṭhyate, and the ucyate/dṛśyate you spoke in Arc A.
स्मरणम् · You already know this
आर्क-ए-काले भवान् “एषः ग्रन्थः पठ्यते” “इदम् उच्यते” “तत् दृश्यते” इति बहुवारं श्रुतवान् उक्तवांश्च। एतानि कर्मवाच्यरूपाणि। अद्य तेषां यन्त्रं उद्घाटयामः — यक्-विकरणः।
All through Arc A you said and heard passives: पठ्यते 'is read', उच्यते 'is said', दृश्यते 'is seen.' Today we open the machine that makes them: the vikaraṇa यक्।
सूत्राणि · The sūtras
यकि ककारः इत् — “य” शिष्यते। कित्त्वात् गुणनिषेधः (क्ङिति च) — अतः धातुः प्रायः अविकृतः तिष्ठति: गम् + य + ते।
In yak the क् is a marker, leaving य। Its kit-ness blocks guṇa (क्ङिति च 1.1.5), so the root usually stays bare: गम् + य + ते।
प्रक्रिया · Derivations
“ग्रन्थः छात्रेण पठ्यते” — कर्म प्रथमायाम्, कर्ता तृतीयायाम्। एषा एव कर्मवाच्यस्य कारकव्यवस्था यां भवान् व्यवहारे जानाति।
In the passive sentence the object stands in the first case and the agent in the third: ग्रन्थः छात्रेण पठ्यते — exactly the pattern you already use in speech.