पाठक्रमःLevel 5 · कथनकौशलम् → पाठः 10

Level 5 · Lesson 10

लिख्यते, पठ्यते, क्रियते
The passive voice III: full command

कर्मणि प्रयोगस्य दृढीकरणम् — लिख्यते, पठ्यते, क्रियते, दीयते।

Consolidate the passive: लिख्यते, पठ्यते, क्रियते, दीयते in real talk.

श्रवणम् · Listen

कक्ष्यायां संवादः

शिक्षिका — छात्राः, अस्माकं कक्ष्यायां किं किं क्रियते?
Students, what all is done in our classroom?
छात्रः — अत्र पाठाः पठ्यन्ते, उत्तराणि च लिख्यन्ते।
Here lessons are read and answers are written.
शिक्षिका — उत्तमम्। पुस्तकानि केन दीयन्ते?
Excellent. By whom are the books given?
छात्रा — पुस्तकानि शिक्षकेण दीयन्ते। मासे एकवारं परीक्षा अपि क्रियते।
The books are given by the teacher. Once a month an exam is also held.
शिक्षिका — गृहे किं क्रियते?
And what is done at home?
छात्रः — मम गृहे भोजनं पित्रा क्रियते!
In my house the cooking is done by my father!

विवरणम् · Explanation

नूतनानि कर्मणि रूपाणि — लिखति → लिख्यते, पठति → पठ्यते, ददाति → दीयते, करोति → क्रियते। दीयते क्रियते च किञ्चित् भिन्ने दृश्येते — कण्ठस्थं कुरुतु।

New passives: लिख्यते (is written), पठ्यते (is read), and two with changed stems worth memorising outright — ददाति → दीयते (is given) and करोति → क्रियते (is done/made).

सम्पूर्णं सूत्रं स्मरतु — कर्ता तृतीयायाम् (शिक्षकेण), कर्म प्रथमायाम् (पुस्तकानि), क्रियापदं कर्मणः वचनम् अनुसरति (दीयन्ते)। कर्ता अनुक्तः अपि भवितुम् अर्हति — “अत्र संस्कृतं पठ्यते” इति।

The full recipe: doer in the third case (शिक्षकेण), object in the first case (पुस्तकानि), and the verb agrees with the object's number (दीयन्ते). The doer can simply be left out: अत्र संस्कृतं पठ्यते — Sanskrit is studied here.

शब्दाः · Vocabulary

शब्दः Meaning टिप्पणी · Note
लिख्यते is written
पठ्यते is read, is studied
क्रियते is done, is made from करोति
दीयते is given from ददाति
उत्तरम् answer
परीक्षा exam
भोजनम् food, cooking
एकवारम् once

अभ्यासः · Practice

करोति इत्यस्य कर्मणि रूपं किम्? What is the passive of करोति?
उत्तराणि छात्रैः ________। (are written) The answers are written by the students.
“बालकः फलं खादति” — कर्मणि किम्? Convert to the passive.
वाक्यं रचयतु — “The book is given by the teacher.” Arrange the words.
कर्तरि-कर्मणि योजयतु। Match active to passive.

वाक्यव्यवहारः · Use it

भवतः/भवत्याः गृहस्य दिनचर्यां कर्मणि प्रयोगेण वर्णयतु — “प्रातः मात्रा चायः क्रियते। पुस्तकं मया पठ्यते। भोजनं सायं क्रियते।” षड् वाक्यानि वदतु — त्रिषु वाक्येषु कर्तारं वदतु, त्रिषु कर्तारं त्यजतु।

Describe your home routine entirely in the passive: मात्रा चायः क्रियते… Six sentences — three naming the doer in तृतीया, three with the doer left out entirely.