पाठक्रमःLevel 1 · परिचयः → पाठः 9

Level 1 · Lesson 9

आम्! न! धन्यवादः!
Yes, no and polite phrases

आम्, न, धन्यवादः, क्षम्यताम्, स्वागतम्, अस्तु।

Answer yes-no questions and use the everyday polite phrases.

श्रवणम् · Listen

अतिथिः आगच्छति

गृहस्थः — नमस्ते! स्वागतम्! उपविशतु।
Hello! Welcome! Please sit.
अतिथिः — धन्यवादः।
Thank you.
गृहस्थः — भवान् जलं पिबति वा?
Will you drink some water?
अतिथिः — आम्, जलं पिबामि। धन्यवादः।
Yes, I'll drink water. Thank you.
गृहस्थः — फलं खादति वा?
Will you eat a fruit?
अतिथिः — न, धन्यवादः।
No, thank you.
अतिथिः — क्षम्यताम्, अहम् इदानीं गच्छामि।
Excuse me, I'll leave now.
गृहस्थः — अस्तु। पुनः आगच्छतु!
Alright. Come again!

विवरणम् · Explanation

वाक्यस्य अन्ते “वा” इति योजयति — तदा सः प्रश्नः भवति। “भवान् जलं पिबति वा?” उत्तरम् — “आम्, पिबामि” अथवा “न, न पिबामि”।

Turn any statement into a yes-no question by adding वा at the end: भवान् जलं पिबति वा? Answer आम् “yes” or न “no”, ideally repeating the verb: आम्, पिबामि / न, न पिबामि. For “is not”, न + अस्ति fuses into नास्ति.

शिष्टशब्दाः — “धन्यवादः” कृतज्ञतायै, “क्षम्यताम्” क्षमायै, “स्वागतम्” अतिथये, “अस्तु” अङ्गीकाराय, “कृपया” विनयाय।

The politeness kit: धन्यवादः “thank you”, क्षम्यताम् “sorry / excuse me”, स्वागतम् “welcome”, अस्तु “okay / so be it”, कृपया “please”. Sprinkle these freely — they instantly make your Sanskrit warm.

शब्दाः · Vocabulary

शब्दः Meaning टिप्पणी · Note
आम् yes
no, not
वा question particle sentence + वा? = yes-no question
धन्यवादः thank you
क्षम्यताम् excuse me, sorry
स्वागतम् welcome
अस्तु okay, alright
कृपया please
पुनः again
नास्ति is not, there is no न + अस्ति

अभ्यासः · Practice

मित्रं साहाय्यं करोति। भवान् किं वदति? A friend helps you. What do you say?
भवती फलं खादति ________? — आम्, खादामि। Add the question particle.
योजयतु। Match phrase to situation.
“अत्र जलं ________।” — जलं न अस्ति। There is no water here. Which single word?
वाक्यं रचयतु — “No, I do not drink.” Arrange the words.

वाक्यव्यवहारः · Use it

अधुना भवान्/भवती त्रीन् “वा”-प्रश्नान् रचयतु — “भवान् … ति वा?” इति। एकस्य “आम्” इति, एकस्य “न” इति उत्तरं वदतु। “धन्यवादः, क्षम्यताम्, अस्तु” इति अपि प्रयोजयतु।

Make three वा-questions and answer one with आम्, one with न. Then act out a mini guest scene using स्वागतम्, धन्यवादः, क्षम्यताम् and अस्तु at least once each.