Level 2 · Lesson 7

मम समीपे किम् अस्ति?
What I have — possession with अस्ति

“मम समीपे … अस्ति” इति वाक्यैः स्ववस्तूनि वदति।

Say what you have and don't have using the समीपे pattern.

श्रवणम् · Listen

स्यूते किम् अस्ति?
 शिक्षिका —  भवतः समीपे किम् अस्ति? 
What do you have with you?  
 बालः —  मम समीपे लेखनी अस्ति। पुस्तकम् अपि अस्ति। 
I have a pen. I also have a book.  
 शिक्षिका —  भवतः समीपे दूरवाणी अस्ति वा? 
Do you have a phone?  
 बालः —  न, मम समीपे दूरवाणी नास्ति। 
No, I don't have a phone.  
 शिक्षिका —  तस्य समीपे किम् अस्ति? 
What does he have?  
 बालः —  तस्य समीपे स्यूतः अस्ति। स्यूते कुञ्चिका अस्ति। 
He has a bag. In the bag there's a key.  
 शिक्षिका —  तस्याः समीपे किम् अस्ति? 
And what does she have?  
 बालः —  तस्याः समीपे किञ्चित् धनम् अस्ति। 
She has some money.  

विवरणम् · Explanation

संस्कृते “I have” इति एकं पदं नास्ति। “मम समीपे पुस्तकम् अस्ति” इति वदति — अर्थः “my near a book is”। निषेधे “नास्ति” — “मम समीपे दूरवाणी नास्ति”।

Sanskrit has no verb “to have”. Instead say मम समीपे … अस्ति — literally “near me there is …”. Negative: replace अस्ति with नास्ति. Question: भवतः/भवत्याः समीपे किम् अस्ति?

अन्यजनविषये — “तस्य समीपे” (his), “तस्याः समीपे” (her)। बहूनि वस्तूनि चेत् “सन्ति” — “मम समीपे त्रीणि पुस्तकानि सन्ति”।

For others use तस्य समीपे “he has” and तस्याः समीपे “she has”. With plural things the verb becomes सन्ति: मम समीपे त्रीणि पुस्तकानि सन्ति.

शब्दाः · Vocabulary

शब्दः	Meaning
समीपे	near, with (possession)
लेखनी	pen
स्यूतः	bag
दूरवाणी	telephone, mobile
कुञ्चिका	key
धनम्	money
किञ्चित्	a little, some
तस्य	his
तस्याः	her

अभ्यासः · Practice

वाक्यं रचयतु — “I have a pen.” Arrange the words.

मम समीपे धनं ________। (I have no money) Use the negative verb.

“________ समीपे स्यूतः अस्ति।” — सा बालिका। She (that girl) has a bag. Which word?

“मम समीपे द्वे पुस्तके ________।” I have two books. Which verb?

योजयतु। Match the objects.

वाक्यव्यवहारः · Use it

अधुना भवान्/भवती स्वस्यूतं पश्यतु। “मम समीपे … अस्ति” इति चत्वारि वाक्यानि, “… नास्ति” इति द्वे वाक्ये च वदतु। ततः मित्रं पृच्छतु — “भवतः समीपे किम् अस्ति?” इति।

Open your bag and report: four things you have (मम समीपे … अस्ति) and two you don't (… नास्ति). Then ask someone भवतः/भवत्याः समीपे किम् अस्ति? and relay the answer with तस्य/तस्याः समीपे…